笔趣阁

第25頁（第1页）

&1dquo;所以你是覺得大家對&1squo;中國風節目’定義不一樣？”

&1dquo;是。”

&1dquo;那你覺得什麼是中國風節目？”

&1dquo;我覺得只要能展現出東方韻味的都可以稱之為中國鳳節目，”看外公不動聲色，宋顏寧心裡也有點打鼓，繼續解釋道，&1dquo;比如圖蘭朵，比如迪斯尼電影花木蘭——我的意思並不是說這些作品本身就符合中國審美，像圖蘭朵的內容因為是西方人杜撰的作品，自然跟我們的審美是有出入的。但如果將其中的選曲搬入花滑中，通過中國選手的演繹，我就願意當成是中國風的節目。就像當年我國大雙演繹的雙人滑圖蘭朵，我就是這樣劃分成中國風節目的。”

&1dquo;我是覺得冰迷對選曲這方面比我想像的要苛刻——他們似乎僅僅是因為選曲就否定了這套節目的風格。好像只有將選曲圈定在高山流水這樣的古典樂里滑出來的節目才能叫中國風，至少他們覺得是要原汁原味的國產音樂才能滑出中國風節目。”

&1dquo;可是在比賽里，選手要面對的受眾太廣泛了，除了中國冰迷，我們還要面對外國裁判和外國觀眾。作為選手，比賽節目是要求讓所有人都能看懂並能欣賞的，不能單單是給中國冰迷看的，這時候選曲就不能那麼任性，我覺得如果要比賽的話，選曲最好還是能在國際上有一定知名度要好。”

&1dquo;姥爺，我一直覺得當年陳露的幾套節目選曲非常聰明，末代皇帝那部電影本身就在奧斯卡拿過最佳配樂，梁祝又是東方的羅密歐與朱麗葉，是最受歡迎的民族音樂之一，望春風也是流傳很廣的閩南小調。即便在當時可能這些音樂沒有那麼高的知名度，可至少是比較好表達寓意的，是能夠與國外觀眾傳達出能夠認同的思想的。您看，現在咱不少中國選手採用過臥虎藏龍，不也是因為臥虎藏龍在奧斯卡拿過獎嗎？因為原作有一定知名度，所以更好讓裁判們看懂。”

&1dquo;我並不覺得選這些曲子就不是中國風了。好像有的冰迷就會覺得，電影是外國人拍的，歌劇是外國人寫的，那他們一定不懂中國，那他們的音樂一定&1squo;不中國’，所以對應的花滑節目就不能是中國風。我覺得這樣限定的話，中國風接就太窄了。您還真別說——還真有人覺得陳露的末代皇帝不是中國風節目。可節目是我們東方人尤其是中國人演繹的，我們必定會在原來音樂的基礎上加上我們的詮釋和理解，哪怕是同樣的音樂，我們的表達跟西方也會有不同的，為什麼就不能是中國風節目了呢？”

顏父給宋顏寧斟了杯茶，聽外孫女說完以後，臉上掛起淺淺的笑意，能讓宋顏寧絮叨這麼久的事兒可不多。

&1dquo;看來你真的苦惱很久了寧寧，”顏父說著，把滾燙的水倒入紫砂壺，&1dquo;其實你對中國風的節目已經有自己的理解和定義了，但你之所以依然這麼苦惱，是因為你想在比賽里滑一套中國風的節目，但是你又擔心得不到中國冰迷的認可，是吧？”

宋顏寧沉默。

&1dquo;其實有這個志向是好事，你想在賽場上展現一套具有中國風韻的節目，讓大家看看中國文化，這肯定是讓人支持的。花樣滑冰這個項目的確跟其他競技項目不一樣，它除了有競技成分外，還是一個文化載體，因為花滑需要音樂，需要舞蹈，需要藝術，它能夠傳遞一種思想，能夠表達出一種觀念，能夠展現一種藝術美，這就是花滑跟其他項目不同的地方。而音樂、舞蹈都是有民族性的，雖然有句話叫民族的就是世界的，但其實民族性就是有國界的，我說的這個國界並不可侵犯互補相容的意思，而是民族性藝術它就是具有這個民族的表達特點甚至這個民族的思想，既然是特點，那就有被其他民族或其他國家不能理解的風險。”

&1dquo;所以就像你說的，為什麼很多選手會選在國際有一定知名度的作品，因為那些作品，一定程度上是大家都能接受理解的藝術，所以演繹的時候不會有那麼大的隔閡。但是這一類節目，在國外他們覺得是中國風，而在國內，或許就會覺得不是，為什麼？那是因為大家中國風節目從來沒有一個明確的定義和外延，這個概念的界定是模糊的，大家的標準就有寬有嚴，並不像球落在線內線外那樣涇渭分明。對於這些中國風節目的定義，可能冰迷更喜歡取嚴不取寬，所以就會顯得冰迷不理解選手的良苦用心，選手努力平衡裁判與冰迷的審美，然而冰迷似乎並不領情。”

&1dquo;所以這樣的事，你是很難去滿足所有人的口味的。既然眾口難調，那你不妨就跟隨自己的意願走，自然會有人有跟你一樣的想法，去認同你的節目的。”

&1dquo;但是說到這，我還要跟你說一件事，應該是一個建議。”

&1dquo;你既然說了陳露在用作品展現東方韻味，因為你我也看過一些花滑節目，我知道亞洲頂尖的女單都會展現東方女性的美，她們把東方女性給人的傳統印象發揮的都很好：溫婉、典雅、內斂、含蓄、嬌怯。當然這些特質的確是東方女性很容易給人留下的印象，但是寧寧，也不是所有的東方女性都是如此的，其實對你來說，你並不一定要拘泥於傳統的中國古典音樂或中國古典女性的形象，你完全可以把東方女性的形象，展現的更立體一些。整個世界都在發展，東方女性也在從形象和思想上發生著改變，即便真的是古代，也會有花木蘭一樣巾幗不讓鬚眉的女子，所以你不要總抓著&1squo;傳統’這兩個字不放。怎麼在眾多走東方傳統女性的前輩和亞洲選手中滑出你自己的風格，這才是你應該思考的。”

小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦(。&1t;）

&1t;：